പ്രയോഗത്തിനു ശേഷം പ്ലേറ്റ്‌ലെറ്റ് റിച്ച് പ്ലാസ്മ (പിആർപി) തെറാപ്പിയുടെ ഫലപ്രാപ്തി പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന സമയം

സമൂഹത്തിന്റെ പുരോഗതിക്കൊപ്പം, കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആളുകൾ വ്യായാമത്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.അശാസ്ത്രീയമായ വ്യായാമം നമ്മുടെ ടെൻഡോണുകൾ, സന്ധികൾ, അസ്ഥിബന്ധങ്ങൾ എന്നിവ അസഹനീയമാക്കുന്നു.ടെൻഡോണൈറ്റിസ്, ഓസ്റ്റിയോ ആർത്രൈറ്റിസ് തുടങ്ങിയ സ്ട്രെസ് പരിക്കുകളായിരിക്കാം ഫലം.പിആർപി അല്ലെങ്കിൽ പ്ലേറ്റ്‌ലെറ്റ് സമ്പുഷ്ടമായ പ്ലാസ്മയെ കുറിച്ച് ഇതുവരെ പലരും കേട്ടിട്ടുണ്ട്.PRP ഒരു മാന്ത്രിക ചികിത്സയല്ലെങ്കിലും, പല കേസുകളിലും വേദന കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഇത് ഫലപ്രദമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.മറ്റ് ചികിത്സകൾ പോലെ, പിആർപി കുത്തിവയ്പ്പിന് ശേഷമുള്ള വീണ്ടെടുക്കൽ സമയ പരിധി അറിയാൻ പലരും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

പിആർപി കുത്തിവയ്പ്പ് വിവിധ ഓർത്തോപീഡിക് പരിക്കുകൾക്കും ഓസ്റ്റിയോ ആർത്രൈറ്റിസ്, ആർത്രൈറ്റിസ് തുടങ്ങിയ ഡീജനറേറ്റീവ് രോഗങ്ങൾക്കും ചികിത്സിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.പിആർപിക്ക് അവരുടെ ഓസ്റ്റിയോ ആർത്രൈറ്റിസ് സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെന്ന് പലരും വിശ്വസിക്കുന്നു.പിആർപി എന്താണെന്നും അതിന് എന്തുചെയ്യാനാകുമെന്നും മറ്റു പല തെറ്റിദ്ധാരണകളും ഉണ്ട്.നിങ്ങൾ പിആർപി കുത്തിവയ്പ്പ് തിരഞ്ഞെടുത്തുകഴിഞ്ഞാൽ, കുത്തിവയ്പ്പിന് ശേഷമുള്ള പിആർപി അല്ലെങ്കിൽ പ്ലേറ്റ്ലെറ്റ് സമ്പുഷ്ടമായ പ്ലാസ്മയുടെ വീണ്ടെടുക്കൽ നിരക്ക് സംബന്ധിച്ച് നിരവധി ചോദ്യങ്ങൾ ഉണ്ടാകും.

പിആർപി കുത്തിവയ്പ്പ് (പ്ലേറ്റ്ലെറ്റ് സമ്പുഷ്ടമായ പ്ലാസ്മ) ഒരു സാധാരണ ചികിത്സാ ഓപ്ഷനാണ്, ഇത് ഓർത്തോപീഡിക് പരിക്കുകളും രോഗങ്ങളും ഉള്ള നിരവധി രോഗികൾക്ക് ചികിത്സാ ഓപ്ഷനുകൾ നൽകുന്നു.PRP ഒരു മാന്ത്രിക ചികിത്സയല്ല, പക്ഷേ വേദന കുറയ്ക്കുന്നതിനും വീക്കം കുറയ്ക്കുന്നതിനും പ്രവർത്തനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും ഇതിന് ഫലമുണ്ട്.സാധ്യതയുള്ള ഉപയോഗങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ചുവടെ ചർച്ച ചെയ്യും.

മുഴുവൻ PRP പ്രോഗ്രാമും തുടക്കം മുതൽ അവസാനം വരെ ഏകദേശം 15-30 മിനിറ്റ് എടുക്കും.PRP കുത്തിവയ്പ്പ് സമയത്ത്, നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ നിന്ന് രക്തം ശേഖരിക്കും.രക്തം ഒരു അദ്വിതീയ സെൻട്രിഫ്യൂജ് ട്യൂബിലേക്ക് ഇടുക, തുടർന്ന് ഒരു അപകേന്ദ്രത്തിലേക്ക് ഇടുക.സെൻട്രിഫ്യൂജുകൾ രക്തത്തെ വിവിധ ഘടകങ്ങളായി വേർതിരിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ സ്വന്തം രക്തം സ്വീകരിക്കുന്നതിനാൽ പിആർപി കുത്തിവയ്പ്പിനുള്ള സാധ്യത വളരെ കുറവാണ്.പിആർപി കുത്തിവയ്പ്പിൽ ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി മരുന്നുകളൊന്നും ചേർക്കാറില്ല, അതിനാൽ നിങ്ങൾ രക്തത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ കുത്തിവയ്ക്കൂ.ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്കുശേഷം മിക്കവർക്കും വേദന അനുഭവപ്പെടും.ചിലർ അതിനെ വേദനയായി വിശേഷിപ്പിക്കും.പിആർപി കുത്തിവയ്പ്പിനു ശേഷമുള്ള വേദന വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും.

കാൽമുട്ടിലേക്കോ തോളിലേക്കോ കൈമുട്ടിലേക്കോ പിആർപി കുത്തിവയ്ക്കുന്നത് സാധാരണയായി ചെറിയ വീക്കത്തിനും അസ്വസ്ഥതയ്ക്കും കാരണമാകുന്നു.പേശികളിലേക്കോ ടെൻഡോണുകളിലേക്കോ PRP കുത്തിവയ്ക്കുന്നത് സാധാരണയായി സംയുക്ത കുത്തിവയ്പ്പിനെക്കാൾ കൂടുതൽ വേദന ഉണ്ടാക്കുന്നു.ഈ അസ്വസ്ഥത അല്ലെങ്കിൽ വേദന 2-3 ദിവസമോ അതിൽ കൂടുതലോ നീണ്ടുനിൽക്കും.

PRP കുത്തിവയ്പ്പിന് എങ്ങനെ തയ്യാറെടുക്കാം?

PRP കുത്തിവയ്പ്പ് സമയത്ത്, നിങ്ങളുടെ പ്ലേറ്റ്ലെറ്റുകൾ ശേഖരിച്ച് കേടായതോ പരിക്കേറ്റതോ ആയ സ്ഥലത്തേക്ക് കുത്തിവയ്ക്കും.ചില മരുന്നുകൾ പ്ലേറ്റ്ലെറ്റ് പ്രവർത്തനത്തെ ബാധിക്കും.ഹൃദയാരോഗ്യത്തിനായി നിങ്ങൾ ആസ്പിരിൻ കഴിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കാർഡിയോളജിസ്റ്റിനെയോ പ്രാഥമിക പരിചരണ ഡോക്ടറെയോ സമീപിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ആസ്പിരിൻ, മെറിൽ ലിഞ്ച്, അഡ്‌വിൽ, അല്ലെവ്, നാപ്രോക്‌സെൻ, നാപ്രോക്‌സെൻ, സെലെബ്രെക്‌സ്, മൊബിക്, ഡിക്ലോഫെനാക് എന്നിവ പ്ലേറ്റ്‌ലെറ്റ് പ്രവർത്തനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു, ഇത് പിആർപി കുത്തിവയ്പ്പിനുള്ള പ്രതികരണം കുറയ്ക്കുമെങ്കിലും, ഒരാഴ്ച മുമ്പ് ആസ്പിരിൻ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് വിരുദ്ധ ബാഹ്യാവിഷ്ക്കാര മരുന്നുകൾ കഴിക്കുന്നത് നിർത്താൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. കുത്തിവയ്പ്പ് കഴിഞ്ഞ് രണ്ടാഴ്ച കഴിഞ്ഞ്.ടൈലനോൾ പ്ലേറ്റ്‌ലെറ്റ് പ്രവർത്തനത്തെ ബാധിക്കില്ല, ചികിത്സയ്ക്കിടെ എടുക്കാം.

കാൽമുട്ട്, കൈമുട്ട്, തോൾ, ഹിപ് ഓസ്റ്റിയോ ആർത്രൈറ്റിസ് എന്നിവയുടെ വേദനയും വീക്കവും ചികിത്സിക്കാൻ പിആർപി തെറാപ്പി ഉപയോഗിക്കുന്നു.അമിതമായി ഉപയോഗിച്ച സ്പോർട്സ് പരിക്കുകൾക്കും PRP ഉപയോഗപ്രദമായേക്കാം:

1) മെനിസ്കസ് ടിയർ

ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്കിടെ മെനിസ്കസ് നന്നാക്കാൻ ഞങ്ങൾ തുന്നൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, റിപ്പയർ സൈറ്റിന് ചുറ്റും ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി പിആർപി കുത്തിവയ്ക്കുന്നു.തുന്നലിനുശേഷം നന്നാക്കിയ മെനിസ്‌കസ് സുഖപ്പെടുത്താനുള്ള സാധ്യത പിആർപി മെച്ചപ്പെടുത്തുമെന്നതാണ് നിലവിലെ ആശയം.

2) ഷോൾഡർ സ്ലീവ് പരിക്ക്

ബർസിറ്റിസ് അല്ലെങ്കിൽ റൊട്ടേറ്റർ കഫ് വീക്കം ഉള്ള പലരും പിആർപി കുത്തിവയ്പ്പിനോട് പ്രതികരിച്ചേക്കാം.പിആർപിക്ക് വീക്കം കുറയ്ക്കാൻ കഴിയും.ഇതാണ് പിആർപിയുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം.ഈ കുത്തിവയ്പ്പുകൾക്ക് റോട്ടേറ്റർ കഫ് കണ്ണുനീർ വിശ്വസനീയമായി സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.മെനിസ്‌കസ് ടിയർ പോലെ, റൊട്ടേറ്റർ കഫ് നന്നാക്കിയ ശേഷം ഈ ഭാഗത്ത് പിആർപി കുത്തിവയ്ക്കാം.അതുപോലെ, ഇത് റൊട്ടേറ്റർ കഫ് ടിയർ ഹീലിംഗ് സാധ്യത മെച്ചപ്പെടുത്തുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.ലസെറേറ്റഡ് ബർസിറ്റിസിന്റെ അഭാവത്തിൽ, പിആർപിക്ക് സാധാരണയായി ബർസിറ്റിസ് മൂലമുണ്ടാകുന്ന വേദന ഫലപ്രദമായി ഒഴിവാക്കാനാകും.

3) മുട്ട് ഓസ്റ്റിയോ ആർത്രൈറ്റിസ്

പിആർപിയുടെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ഉപയോഗങ്ങളിലൊന്ന് കാൽമുട്ട് ഓസ്റ്റിയോ ആർത്രൈറ്റിസിന്റെ വേദനയാണ്.പിആർപി ഓസ്റ്റിയോ ആർത്രൈറ്റിസ് റിവേഴ്സ് ചെയ്യില്ല, എന്നാൽ പിആർപിക്ക് ഓസ്റ്റിയോ ആർത്രൈറ്റിസ് മൂലമുണ്ടാകുന്ന വേദന കുറയ്ക്കാൻ കഴിയും.ഈ ലേഖനം കാൽമുട്ട് ആർത്രൈറ്റിന്റെ പിആർപി കുത്തിവയ്പ്പ് കൂടുതൽ വിശദമായി പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.

4) മുട്ട് ജോയിന്റ് ലിഗമെന്റ് പരിക്ക്

മീഡിയൽ കൊളാറ്ററൽ ലിഗമെന്റിന്റെ (എംസിഎൽ) പരിക്കിന് PRP ഉപയോഗപ്രദമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.മിക്ക MCL പരിക്കുകളും 2-3 മാസത്തിനുള്ളിൽ സ്വയം സുഖപ്പെടുത്തുന്നു.ചില MCL പരിക്കുകൾ വിട്ടുമാറാത്തതായി മാറാം.ഇതിനർത്ഥം നമ്മൾ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും കൂടുതൽ കാലം അവർക്ക് പരിക്കേറ്റിട്ടുണ്ടെന്നാണ്.പിആർപി കുത്തിവയ്പ്പ് എംസിഎൽ കീറലിനെ വേഗത്തിൽ സുഖപ്പെടുത്താനും വിട്ടുമാറാത്ത കണ്ണുനീരിന്റെ വേദന കുറയ്ക്കാനും സഹായിച്ചേക്കാം.

ക്രോണിക് എന്ന പദം അർത്ഥമാക്കുന്നത് വീക്കത്തിന്റെയും വീക്കത്തിന്റെയും ദൈർഘ്യം ശരാശരി പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വീണ്ടെടുക്കൽ സമയത്തേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ് എന്നാണ്.ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, പിആർപിയുടെ കുത്തിവയ്പ്പ് രോഗശാന്തി മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും വിട്ടുമാറാത്ത വീക്കം കുറയ്ക്കുന്നതിനും തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.ഇത് വളരെ വേദനാജനകമായ കുത്തിവയ്പ്പുകളാണ്.കുത്തിവയ്പ്പിനു ശേഷമുള്ള ആഴ്‌ചകളിൽ, നിങ്ങളിൽ പലർക്കും കൂടുതൽ വഷളാകുകയും കൂടുതൽ ദൃഢത അനുഭവപ്പെടുകയും ചെയ്യും.

PRP കുത്തിവയ്പ്പിന്റെ മറ്റ് സാധ്യമായ ഉപയോഗങ്ങളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

ടെന്നീസ് എൽബോ: എൽബോയുടെ അൾനാർ കൊളാറ്ററൽ ലിഗമെന്റ് പരിക്ക്.

കണങ്കാൽ ഉളുക്ക്, ടെൻഡോണൈറ്റിസ്, ലിഗമെന്റ് ഉളുക്ക്.

പിആർപി തെറാപ്പിയിലൂടെ, രോഗിയുടെ രക്തം വേർതിരിച്ചെടുക്കുകയും മുറിവേറ്റ സന്ധികളിലും പേശികളിലും വേദന ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.കുത്തിവയ്പ്പിന് ശേഷം, നിങ്ങളുടെ പ്ലേറ്റ്ലെറ്റുകൾ പ്രത്യേക വളർച്ചാ ഘടകങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിക്കും, ഇത് സാധാരണയായി ടിഷ്യു രോഗശാന്തിയിലേക്കും നന്നാക്കുന്നതിലേക്കും നയിക്കുന്നു.ഇക്കാരണത്താൽ, കുത്തിവയ്പ്പിന് ശേഷം ഫലം കാണാൻ കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം.നമ്മൾ കുത്തിവയ്ക്കുന്ന പ്ലേറ്റ്ലെറ്റുകൾ നേരിട്ട് ടിഷ്യുവിനെ സുഖപ്പെടുത്തില്ല.കേടായ സ്ഥലത്തേക്ക് മറ്റ് അറ്റകുറ്റപ്പണി സെല്ലുകളെ വിളിക്കുന്നതിനോ മാറ്റുന്നതിനോ പ്ലേറ്റ്ലെറ്റുകൾ ധാരാളം രാസവസ്തുക്കൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു.പ്ലേറ്റ്‌ലെറ്റുകൾ അവയുടെ രാസവസ്തുക്കൾ പുറത്തുവിടുമ്പോൾ അവ വീക്കം ഉണ്ടാക്കുന്നു.ടെൻഡോണുകൾ, പേശികൾ, അസ്ഥിബന്ധങ്ങൾ എന്നിവയിൽ കുത്തിവയ്ക്കുമ്പോൾ പിആർപിക്ക് പരിക്കേൽക്കാനുള്ള കാരണവും ഈ വീക്കം തന്നെയാണ്.

പ്രശ്നം ഭേദമാക്കാൻ പിആർപി തുടക്കത്തിൽ നിശിത വീക്കം ഉണ്ടാക്കുന്നു.ഈ നിശിത വീക്കം നിരവധി ദിവസങ്ങൾ നീണ്ടുനിൽക്കും.റിക്രൂട്ട് ചെയ്ത റിപ്പയർ സെല്ലുകൾക്ക് പരിക്കേറ്റ സ്ഥലത്ത് എത്താനും റിപ്പയർ പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കാനും സമയമെടുക്കും.പല ടെൻഡോൺ പരിക്കുകൾക്കും, കുത്തിവയ്പ്പിന് ശേഷം വീണ്ടെടുക്കാൻ 6-8 ആഴ്ചയോ അതിൽ കൂടുതലോ എടുത്തേക്കാം.

പി.ആർ.പി.ചില പഠനങ്ങളിൽ, പിആർപി അക്കില്ലസ് ടെൻഡോണിനെ സഹായിച്ചില്ല.PRP patellar tendinitis (verbose) സഹായിക്കുകയോ സഹായിക്കാതിരിക്കുകയോ ചെയ്യാം.ചില ഗവേഷണ പ്രബന്ധങ്ങൾ കാണിക്കുന്നത് പിആർപിക്ക് പാറ്റെല്ലാർ ടെൻഡിനിറ്റിസ് അല്ലെങ്കിൽ ജമ്പിംഗ് കാൽമുട്ട് മൂലമുണ്ടാകുന്ന വേദന ഫലപ്രദമായി നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല.PRP, patellar tendinitis എന്നിവ വിജയകരമായി ചികിത്സിച്ചതായി ചില ശസ്ത്രക്രിയാ വിദഗ്ധർ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു - അതിനാൽ, ഞങ്ങൾക്ക് അന്തിമ ഉത്തരമില്ല.

PRP വീണ്ടെടുക്കൽ സമയം: കുത്തിവയ്പ്പിന് ശേഷം എനിക്ക് എന്ത് പ്രതീക്ഷിക്കാം?

സംയുക്ത കുത്തിവയ്പ്പിന് ശേഷം, രോഗിക്ക് ഏകദേശം രണ്ട് മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് വേദന അനുഭവപ്പെടാം.മൃദുവായ ടിഷ്യൂ (ടെൻഡോൺ അല്ലെങ്കിൽ ലിഗമെന്റ്) ക്ഷതം മൂലം പിആർപി സ്വീകരിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് ദിവസങ്ങളോളം വേദന ഉണ്ടാകാം.അവയ്ക്ക് കട്ടികൂടിയതായി തോന്നിയേക്കാം.വേദന നിയന്ത്രിക്കാൻ ടൈലനോൾ സാധാരണയായി ഫലപ്രദമാണ്.

കുറിപ്പടി വേദനസംഹാരികൾ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ.ചികിത്സയ്ക്ക് ശേഷം രോഗികൾ സാധാരണയായി കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് അവധി എടുക്കുന്നു, എന്നാൽ ഇത് തികച്ചും ആവശ്യമില്ല.PRP കുത്തിവയ്പ്പിന് ശേഷം സാധാരണയായി മൂന്നോ നാലോ ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ വേദന ആശ്വാസം ആരംഭിക്കുന്നു.പിആർപി കുത്തിവച്ചതിന് ശേഷം മൂന്ന് മുതൽ ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുന്നത് തുടരും.ഞങ്ങൾ ചികിത്സിക്കുന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് വീണ്ടെടുക്കൽ സമയ പരിധി വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു.

ഓസ്റ്റിയോ ആർത്രൈറ്റിസിന്റെ വേദനയോ അസ്വസ്ഥതയോ സാധാരണയായി ടെൻഡോണുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വേദനയേക്കാൾ വേഗതയുള്ളതാണ് (ടെന്നീസ് എൽബോ, ഗോൾഫ് എൽബോ അല്ലെങ്കിൽ പാറ്റെല്ലാർ ടെൻഡിനിറ്റിസ്).അക്കില്ലസ് ടെൻഡോൺ പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് PRP നല്ലതല്ല.ചിലപ്പോൾ ഈ കുത്തിവയ്പ്പുകളിലേക്കുള്ള ആർത്രൈറ്റിസ് സന്ധികളുടെ പ്രതികരണം ടെൻഡിനിറ്റിസ് ചികിത്സിക്കുന്ന രോഗികളേക്കാൾ വളരെ വേഗത്തിലാണ്.

എന്തുകൊണ്ട് കോർട്ടിസോണിന് പകരം പിആർപി?

വിജയിക്കുകയാണെങ്കിൽ, PRP സാധാരണയായി ശാശ്വതമായ ആശ്വാസം നൽകുന്നു

കാരണം ഡീജനറേറ്റീവ് സോഫ്റ്റ് ടിഷ്യുകൾ (ടെൻഡോണുകൾ, ലിഗമെന്റുകൾ) സ്വയം പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയോ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കാം.ബയോ ആക്റ്റീവ് പ്രോട്ടീനുകൾക്ക് രോഗശാന്തിയും നന്നാക്കലും ഉത്തേജിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.കോർട്ടിസോൺ കുത്തിവയ്പ്പിനെക്കാൾ PRP കൂടുതൽ ഫലപ്രദമാണെന്ന് പുതിയ ഗവേഷണങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു - കോർട്ടിസോൺ കുത്തിവയ്പ്പിന് വീക്കം മറയ്ക്കാൻ കഴിയും, കൂടാതെ രോഗശാന്തി ശേഷി ഇല്ല.

കോർട്ടിസോണിന് രോഗശാന്തി ഗുണങ്ങളൊന്നുമില്ല, ദീർഘകാല പങ്ക് വഹിക്കാൻ കഴിയില്ല, ചിലപ്പോൾ കൂടുതൽ ടിഷ്യു നാശത്തിന് കാരണമാകുന്നു.അടുത്തിടെ (2019), കോർട്ടിസോൺ കുത്തിവയ്പ്പ് തരുണാസ്ഥി തകരാറിനും കാരണമാകുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് ഓസ്റ്റിയോ ആർത്രൈറ്റിസ് വഷളാക്കും.

(ഈ ലേഖനത്തിലെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ വീണ്ടും അച്ചടിച്ചതാണ്, ഈ ലേഖനത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കങ്ങളുടെ കൃത്യത, വിശ്വാസ്യത അല്ലെങ്കിൽ സമ്പൂർണ്ണത എന്നിവയ്ക്കായി ഞങ്ങൾ വ്യക്തമായതോ സൂചിപ്പിക്കപ്പെട്ടതോ ആയ ഒരു ഗ്യാരണ്ടിയും നൽകുന്നില്ല, മാത്രമല്ല ഈ ലേഖനത്തിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികളല്ല, ദയവായി മനസ്സിലാക്കുക.)